Älg

« Älgen är världens största hjortdjur, över två meter i mankhöjd. Levande vikt upp mot 800 kg. Älgen lever i stort sett över hela Sverige. Dock ej på Gotland. I Sverige finns ca. 300.000 älgar, varav man skjuter ca. 100.000 djur årligen under jaktsäsongen. Älgen är en stor industri för Sverige. Älgen kan bli omkring 25 år. Under brunsten uppvaktar älgjuren 4-5 kor. Brunsten inträffar september - oktober och varar endast 10 - 12 timmar. Kon går dräktig i 8 månader och föder normalt 2 kalvar. Som efter några timmar följer kon på långa vingliga ben. Under första veckan efter kalvningen lägger kon kalvarna väl gömda. Under eftervintern fäller älgtjuren sina horn. Som efter 7 månader åter är utväxta. Med lite tur kanske du får se älgen vid någon skogstjärn eller invid vägen. »

Älg - Grönåsens Älgpark, Kosta, Sverige.

L'élan est le plus grand des cervidés du monde, mesurant plus de 2 mètres de haut et pesant jusqu'à 800 kg. Il vit dans toute la Suède, excepté sur l'île de Gotland. On en dénombre environ 300.000 en Suède, dont environ 100.000 sont tués pendant la saison de la chasse. L'élan est une grande industrie en Suède. Il peut vivre jusqu'à 25 ans. Pendant le rut, le mâle peut s'accoupler avec 4 ou 5 femelles. Cette période d'accouplement entre septembre et octobre ne dure que 10 à 12 heures. La gestation dure 8 mois et la femelle donne généralement naissance à 2 petits, qui, après quelques heures, suivent leur mère avec leurs longues pattes instables. La première semaine après la mise bas, la mère garde ses petits bien cachés. À la fin de l'hiver, les mâles perdent leurs bois qui repoussent en 7 mois. Avec un peu de chance, vous pourriez apercevoir un élan près d'un petit lac en forêt ou au bord d'un chemin.