Midsommar

Publié le


Le solstice d'été est appelé Midsommar en Suède. C'est une des grandes fêtes de l'année qui a son importance ; en effet dans les régions du nord de la Suède, l'hiver est rude et long, et le soleil n'apparaît que quelques heures dans la journée. Les habitants attendent tous avec impatience le retour de la lumière! Le mois d'avril est pour nous un mois fleuri, mais là-haut la neige est toujours persistante! Midsommar est le retour du soleil; tout au nord, il ne se couche même pas! On comprend alors que c'est encore aujourd'hui une fête très joyeuse, fêtée dans chaque village de Suède. Tout le monde chante et danse autour d'un mas : une grande croix revêtue de fleurs et de feuillages. Les maisons aussi sont ornées de fleurs et de branches. Une des chansons populaires chantée autour du mas est celle des petites grenouilles :

Små grodorna, små grodorna är lustiga att se.
[Les petites grenouilles, les petites grenouilles sont marrantes à voir]
Små grodorna, små grodorna är lustiga att se.
Ej öron, ej öron, ej svansar hava de.
[Pas d'oreilles, pas d'oreilles, elles n'ont pas de queue non plus]
Ej öron, ej öron, ej svansar hava de.
Kou ack ack ack, kou ack ack ack,
kou ack ack ack ack kaa.
Kou ack ack ack, kou ack ack ack,
kou ack ack ack ack kaa.



On raconte que la nuit qui précédait Midsommar, les jeunes filles cueillaient sept (ou neuf) espèces de fleurs et les plaçaient sous leur oreiller. En s'endormant, elles pouvaient voir alors le visage de celui qu'elles épouseraient.



Publié dans Traditions

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article